El microbioma y el viroma humano: una nueva perspectiva dentro de las patologías bucales y sistémicas. Revisión bibliográfica / The microbioma and the human viroma: a new perspective within the oral and systemic pathologies. Bibliographic review

La presente investigación se basa en una revisión bibliográfica que tuvo como objetivo describir las características del microbioma y viroma, y cómo influyen las variaciones de los mismos en el proceso de salud y enfermedad en la cavidad oral del ser humano, para ello se emplearon las bibliotecas virtuales BVS y PubMed, así como Scholar google y LILACS, se utilizaron como palabras para la búsqueda: microbioma, viroma y cavidad bucal. Se seleccionaron un total de 58 artículos tanto en inglés como español que cumplieron como criterio de inclusión tener máximo 5 años de haberse publicado al momento de la búsqueda, se incluyeron estudios observacionales, descriptivos y explicativos, con valor epidemiológico, biológico y metodológico. Se concluye que existe evidencia científica publicada que respalda que tanto el microbioma como el viroma juegan un papel importante en los procesos de salud y enfermedad, permitiendo analizar las disbiosis, tanto a nivel bucal como sistémico. Se requieren más estudios para conocer a profundidad esta compleja relación y su repercusión en el estado de salud de los individuos

The present research is based on a bibliographic review that aimed to describe the characteristics of the microbiome and virome, and how their variations influence the health and disease process in the oral cavity of humans, for which the VHL virtual libraries and PubMed, as well as Scholar google and LILACS, were used as search words: microbiome, virome and oral cavity. A total of 58 articles were selected, both in English and Spanish, which fulfilled the inclusion criteria of having a maximum of 5 years of having been published at the time of the search. Observational, descriptive and explanatory studies were included, with value epidemiological, biological and methodological. It is concluded that there is published scientific evidence that supports that both the microbiome and the virome play an important role in health and disease processes, allowing dysbiosis to be analyzed, both orally and systemically. More studies are required to gain an in-depth understanding of this complex relationship and its impact on the health status of individuals.

Staphylococcus spp. en bolsas periodontales de un grupo de pacientes que acuden a un Centro Odontológico del Municipio San Diego, Estado Carabobo / Staphylococcus spp. in periodontal pockets from a group of patients attending a dental center in the Municipality of San Diego, Carabobo State

Algunos microorganismos inusuales han sido aislados en muestras de cavidad bucal de pacientes con enfermedad periodontal. El objetivo de esta investigación fue determinar la frecuencia de Staphylococcus spp. en bolsas periodontales basado en las características epidemiológicas de pacientes que acuden a un centro odontológico en el Municipio San Diego, Edo Carabobo. Se estudiaron muestras provenientes de bolsas periodontales de 50 pacientes que asistieron al centro odontológico. Las cepas aisladas se identificaron mediante pruebas bioquímicas, y finalmente se determinó el perfil de susceptibilidad antimicrobiana. Se obtuvo que la frecuencia de pacientes portadores de Staphylococcus spp. fue de 32%, 16 pacientes. Se aisló con mayor frecuencia Staphylococcus Coagulasa Negativa (SCN) en 10 pacientes, seguido de S. aureus en 6. Con respecto al perfil de susceptibilidad antimicrobiana se determinó que de las 6 cepas aisladas de Staphylococcus aureus, 2 resultaron ser Meticilino-resistentes. La presencia de Staphylococcus spp en bolsas periodontales es de baja frecuencia; sin embargo en este estudio, se demostró la presencia de dichos microorganismos en 32% del total de los pacientes estudiados, lo que significa que estos pacientes están más colonizados de lo que se cree.

Some unusual microorganisms have been isolated from samples of patients with oral cavity periodontal disease. The objective of this research was to determine the frequency of Staphylococcus spp. in periodontal pockets based on the epidemiological characteristics of patients attending a dental center in the municipality of San Diego, Carabobo state. Samples from periodontal pockets of 50 patients attending the dental center were studied. The isolated strains were identified by biochemical tests and finally the profile of antimicrobial susceptibility was determined. It was found that the frequency of patients with Staphylococcus spp. was 32%, 16 patients. Staphylococcus Coagulase Negative (SCN) was isolated in 10 patients, followed by S. aureus in 6. Regarding to antimicrobial susceptibility profile, it was determined that of the 6 isolated strains of Staphylococcus aureus, 2 proved to be Methicillin-resistant. The presence of Staphylococcus spp. in periodontal pockets is low frequency; however in this study, the presence of said microorganism was determined in 32% of the patients studied, which means that these patients are more colonized than what is believed.